Washington D.C. & first day at New York City

English: Our flight to New York was a bit weird, because we had so many layovers... Our first layover was in Atlanta and after that Washington, where we had a 12 HOURS layover. The Washington airport is really small and there's nothing to do in it, so we look up for a hotel and we went to sleep (the cheapest -and the one that was nearest to the airport- we could find was the Sheraton). The next day we woke up super early and we ran out of the hotel to check out some sites in Washington: The U.S. Capitol and the Library of Congress. And far away we saw the Washington Monument. From the Library, we came back to the hotel to grab our stuff and catch our flight to the city that never sleeps: New York City.

Español: Nuestro vuelo hacia New York fue rarísimo, porque teníamos demasiadas escalas... Nuestra primera escala fue en Atlanta y de ahí a Washington, donde teníamos una escala de ¡12 HORAS! El aeropuerto de Washington es bastante pequeño así que lo que hicimos fue buscar un hotel (el más barato -y que quedaba más cerca del aeropuerto- que conseguimos fue el Sheraton) e irnos a dormir. Al día siguiente nos levantamos súper temprano y salimos corriendo del hotel a ver lo poquito que podíamos de Washington: el Capitolio y la Biblioteca del Congreso. Y -muy- a lo lejos vimos el Obelisco (Monumento a Washington). De la biblioteca, fuimos al hotel a buscar nuestras cosas y de ahí al aeropuerto para agarrar nuestro vuelo a nuestro próximo destino, la ciudad que nunca duerme: New York City. 

U.S. Capitol

Library of Congress // Biblioteca del Congreso

Washington Monument // Obelisco 

Where have you been?

Don't worry, I'm not gonna start singing Rihanna's song. This post is just to make an announcement and to tell you guys what I've been up to.

The announcement: *drum roll please* hahaha. As you may see, I'm gonna start blogging in english to expand my readership. So, welcome english speakers.

What I've been up to? I left Caracas on August 2nd. Since that I've been to: Washington D.C, New York, Sydney, Alice Springs, Uluru, Melbourne, Cairns, Airlie Beach, Whitsundays Islands, 1770, Rainbow Beach, Fraser Island, Brisbane, Byron Bay... So many places... That's why I'm not blogging at all. But I've been instagraming (@mafesalazar) and tweeting (@grabyourbags_) a lot, so follow me and you won't miss a thing. I promise I'll start posting about this trip as soon as I'm home.

XO,

M.

----

Tranquilos, no voy a empezar a cantar la canción de Rihanna. Este post es solo para hacer un anuncio y para decirles qué he estado haciendo todo este tiempo.

El anuncio: como se podrán haber dado cuenta, empezaré a bloggear en inglés para que más personas puedan leer el blog, espero que les parezca bien.

¿Qué he estado haciendo? Me fui de Caracas el 2 de agosto y desde ahí he estado en: Washington D.C, New York, Sydney, Alice Springs, Uluru, Melbourne, Cairns, Airlie Beach, Whitsundays Islands, 1770, Rainbow Beach, Fraser Island, Brisbane, Byron Bay... Demasiados lugares! Por eso es que no he estado posteando nada, pero he estado tomando muchas fotos y posteandolas en Instagram (@mafesalazar) y twitteando (@grabyourbags_), así que no se olviden seguirme para que no se pierdan nada. Prometo empezar a postear todo lo relacionado con el viaje en cuanto llegue a Caracas.

Besos,

M.

¡Nos vamos!

Hooola. Les escribo desde el Aeropuerto Internacional de Maiquetía para decirles que lo siento demasiado por tenerlos tan abandonados pero es que no he tenido internet en mi casa :(. Lo siento, lo siento.

Después de disculparme les digo que Rick y yo nos vamos para ¡AUSTRALIA! Pero antes de llegar haremos algunas paradas. Nuestra primera parada es Washington D.C (donde vamos a estar ¡12 horas!), de ahí vamos 1 semana a New York y después nos vamos a Sydney! 

Los mantendré informados por twitter. Nos vemos en el próximo destino,

M.

Mexico D.F.

Volvemos a donde empezamos: México. Nos vinimos en autobús desde Panamá -son más o menos 3 días de viaje en Ticabus- hasta Tapachula y ahí compramos un boleto de avión hasta el D.F. Llegamos en la mañana y agarramos un taxi hasta el Mexico City Hostel (MCH) que queda en el Zócalo -que es como la plaza central del D.F-. Nos chequeamos, desayunamos y subimos las infinitas escaleras del MCH hasta nuestro dormitorio -punto negativo para el MCH: NO tienen ascensor-.

Jacó y San José, Costa Rica

Nuestro plan era que en cuanto llegáramos a San José, nos iríamos directo a Jacó... Eso no sucedió. Lo que sucedió fue que llegamos en la noche a San José y los autobuses salían hasta cierta hora y no nos dio tiempo de tomarlo, así que nos quedamos en un hotel HORRIBLE -no me acuerdo cómo se llama pero se que era terrible-, se veía super sucio y además era muy creepy. En fin, pasamos la noche y nos levantamos tempranito al día siguiente para tomar el autobús hacia Jacó. Después de no se cuanto tiempo -era poco- llegamos a Jacó. Teníamos pensando quedarnos en Las Camas Hostel, pero cuando llegamos vimos que el hostel estaba CERRADO, no cerrado de "vuelvo en 10 minutos", NO. Estaba cerrado de abandonado y se veía que había estado así muchísimo tiempo. Así que después de poner cara de asombro, de no sabemos qué vamos a hacer y de vamos a apurarnos porque no hemos desayunado y tenemos mucha hambre, nos pusimos a caminar los alrededores de Jacó para buscar un hotel. 

Caminamos -no mucho, la verdad-, desayunamos y encontramos el hotel: Cabinas Antonio. No es nada del otro mundo, pero es lo mejor al mismo tiempo. Nosotros pagamos como USD 20 por una habitación con baño privado, 2 camas -una individual y una matrimonial- y cable. Además el hotel tenía cocina que podías usar y nosotros llevábamos días queriendo hacer arepas -comida típica venezolana-, así que decidímos quedarnos ahí. Nos acomodamos, nos cambiamos y salimos corriendo a la playa.

Managua y Granada, Nicaragua

Llegamos al terminal de Ticabus en Managua en la tarde, así que tomamos un taxi que nos llevara al Hotel Ideas de Mamá, un hotel 3 estrellas que nos parecía super cómodo, pero para el presupuesto que teníamos era un poco caro. Así que lo que hicimos fue solo pasar una noche ahí y después nos fuimos a otro hotel. En el camino del terminal al hotel el señor del taxi lo único que nos decía era la zona donde está ese hotel era muy fea y demasiado peligrosa y un millón de cosas más. Como ya habíamos leído en la Lonely Planet que los taxistas hacen LO QUE SEA para que vayas al hotel que ellos te recomiendan -les dan una comisión por llevar turistas-, no le hicimos caso y lo que hicimos fue decirle que ya teníamos reservación. Esa noche fuimos a comer a Zona Hippo's, la comida es super buena y no es tan cara.

Managua desde el Parque Histórico Nacional Loma de Tiscapa

Roatán, Honduras

Como les dije en el post de Copán, compramos nuestro pasaje y nos levantamos tempranito para agarrar el autobús hasta La Ceiba, que es la ciudad donde tomas el ferry para ir hacia Roatán -que era a la isla que íbamos-. Llegamos como al mediodía a La Ceiba, así que del terminal fuimos a la estación del ferry -no estoy segura, pero creo que la compañía Safeway Maritime es la única que va hacia Roatán-. 


Bueno llegamos, compramos el pasaje -nuestro ferry salía a las 4.30pm-, almorzamos y esperamos. Error número 1: comer, error número 2 -y el peor-: agarrar el último ferry. De verdad el viaje fue LO PEOR -no tanto como el de Flores hacia Chiquimula, pero fue horrible-. Íbamos en contra de la marea y el mar estaba horrible, el ferry se movía demasiado y pues la gente que acababa de comer... Ya se imaginarán lo que pasó, fue super desagradable. Mi recomendación personal: tomen los ferrys de la mañana, por favor. Después de no se cuanto tiempo, que a mi me pareció una eternidad, llegamos a Roatán. Fue un alivio poder poner los pies sobre la tierra.