December 28, 2014

The beginning of the end: Sydney

English: 11 hours was the time we took to get from Byron Bay to Sydney, that day the only thing we did was DRIVE. We only stopped to take a picture at The Big Banana.
FYI: There are all sort of big things in Australia, like really really big. Mushroom, bananas, koala, penguin, you name it, and there's a big thing somewhere and The Big Banana is really well known.

Español:11 horas fue lo que manejamos de Byron Bay a Sydney, ese día lo único que hicimos fue manejar. En el camino paramos como 5 min a tomarnos una foto en The Big Banana.
Culturizando: Hay todo tipo de cosas gigantes en Australia. Hongo, manzana, bananas, koala, pingüino, en fin, cualquier cosa que se puedan imaginar y bueno The Big Banana es una de las más conocidas.


English: We kept driving until we got to Sydney Hills Holiday Park where we paid AUD 47 a night, it was the closest accommodation we found that was near the city. I think a few -maybe none- hostels let you park your camper and sleep inside, they kept telling us we had to park and sleep on a dorm or a private.

Español: Seguimos manejando hasta que llegamos a Sydney Hills Holiday Park donde pagamos ¡¡AUD 47!! por una noche, porque fue lo más cercano de la ciudad que encontramos. Creo que pocos o ningún hostal dejan parar tu camper y dormir dentro de ella. Todos nos decían que sí tenían estacionamiento pero que teníamos que quedarnos en una habitación.

English: Next day we handed over the one that was our partner for 13 days, the Jucy. We checked in at the Jackaroo Hostel. The hostel is super clean, the staff is nice, everything is good, except if you travel with a 30 ton luggage, you don't wan to climb the stairs with that, there are way too many stairs. We settled and went for a walk. We went to Chinatown, George St and to the Queen Victoria Building.
XO,
M.

Español: Al día siguiente entregamos a la que fue nuestra compañera de viaje por 13 días, la Jucy. Después de entregarla nos chequeamos en el Jackaroo Hostel, el hostel donde subimos más escaleras en todo el viaje. El hostel es super limpio, el staff muy amable, pero si tienen maletas inmensas no se los recomiendo para nada porque tiene demasiadas escaleras, además nuestra habitación quedaba en el último piso y todos los días teníamos que subir todas esas escaleras, pero eso es lo único malo que tiene, por lo demás todo está perfecto.

Nos acomodamos y fuimos a caminar. Fuimos a Chinatown, caminamos por George St y entramos al Queen Victoria Building.
Besos,
M.